سيُنشر هذا المقال قريباً
موعد النشر: 2026-05-19 10:13
سيظهر المقال تلقائياً عند حلول الموعد — لا حاجة لإعادة التحميل.
مشكلة تدوين الملاحظات عبر المنصات
معظم تطبيقات تدوين الملاحظات تعاني من مشكلتين أساسيتين: إما أنها بسيطة جداً ولا تقدم ميزات متقدمة، أو أنها معقدة وتحتجز بياناتك في نظام مغلق. Joplin جاء لحل هذه المعضلة منذ سنوات، والإصدار 3.6 يأخذ الخطوة التالية في جعل التطبيق أكثر قوة وسهولة في الاستخدام.
🔗 الموقع الرسمي: joplinapp.org
ما هو Joplin؟
Joplin هو تطبيق مفتوح المصدر لتدوين الملاحظات والمهام، متوفر على Windows و macOS و Linux و Android و iOS. يدعم الملفات النصية بصيغة Markdown، ويمكنه التعامل مع الصور والفيديوهات والملفات الصوتية وملفات PDF. يتم حفظ الملاحظات بصيغ مفتوحة، ويمكن مزامنتها عبر Nextcloud و Dropbox و OneDrive و Joplin Cloud مع تشفير كامل من النهاية إلى النهاية.
ما الجديد في الإصدار 3.6؟
الإصدار 3.6 هو تحديث رئيسي يحمل العدد 3.6.13 في وقت كتابة هذا المقال. يركز على تحسين تجربة التحرير، تبسيط المزامنة، ودعم استيراد أفضل من OneNote.
الصورة أدناه توضح واجهة Joplin الرئيسية مع إظهار المحرر الجديد والمعاينة الجانبية:

تحسينات مشتركة بين سطح المكتب والهواتف
محرر Markdown بالعرض الحي
التحسين الأكبر في هذا الإصدار هو محرر Markdown الذي يعرض التنسيقات مباشرة أثناء الكتابة. لم تعد ترى رموز Markdown الخام مثل علامات التحديد وعلامات الترقيم. بدلاً من ذلك، يظهر النص بالعناوين والخط العريض والمائل والروابط والصور كما ستبدو في النتيجة النهائية. هذا يجعل تجربة التحرير أقرب بكثير إلى تجربة المعاينة، مع الحفاظ على سرعة وموثوقية Markdown النقي.
العناصر المضمنة مثل HTML الملون والنص المرتفع والمنخفض والنص المشطوب تظهر الآن في الوقت الفعلي. كتل YAML الأمامية (frontmatter) تظهر ككتل منسقة بدلاً من نص خام. كما أن تلوين كتل الأكواد أصبح متطابقاً بين المحرر والعارض.
أيضاً، أوامر تنسيق Markdown مثل “عريض” و”مائل” يتم تطبيقها الآن بشكل صحيح على التحديدات متعددة الأسطر، حيث يتم تنسيق كل سطر على حدة بدلاً من تنسيق الكتلة بأكملها مرة واحدة.
فيديو مضمن ونطاقات زمنية في الوسائط
يمكن الآن تضمين محتوى خارجي مباشرة في الملاحظات. أبرز مثال هو روابط يوتيوب: الصق الرابط، وسيظهر الفيديو مباشرة في الملاحظة ويمكن تشغيله من هناك.
لملفات الصوت والفيديو وPDF، يمكن الآن ربط مقطع محدد بوقت بداية ونهاية. هذا مفيد جداً للإشارة إلى جزء معين من ملف طويل، بدلاً من إحالة القارئ إلى الملف بأكمله.
استيراد OneNote محسن بشكل كبير
كان استيراد ملفات OneNote نقطة ضعف في الإصدارات السابقة. في الإصدار 3.6، تم إعادة كتابة المستورد بالكامل:
أصبح استيراد ملفات .onepkg يعمل الآن ليس فقط على Windows بل على Linux و macOS أيضاً. الملفات الكبيرة .one التي تحتوي على مرفقات عديدة تتم معالجتها بشكل صحيح. استيراد الكتابة اليدوية والمداد (ink) تحسن بشكل كبير من حيث الموقع والقياس ودعم الحاويات المتداخلة.
تم إصلاح العديد من أخطاء العرض: النص العريض والمائل يتم تحويله بشكل صحيح إلى Markdown، والخطوط تتم معالجتها بشكل أفضل عندما لا يكون Calibri متاحاً، وطباعة PDF تستورد بشكل صحيح، والروابط عبر الصفحات تبقى سليمة، والدفاتر ذات العناوين غير اللاتينية (مثل العربية والصينية) يمكن استيرادها الآن دون مشاكل.
الصورة أدناه توضح واجهة استيراد OneNote ضمن Joplin:

تقليل تعارضات المزامنة غير المتوقعة
تم إصلاح عدة أسباب معروفة منذ فترة طويلة للتعارضات غير المتوقعة. من بينها التعارضات التي تحدث أثناء المزامنة، أو بعد مزامنة كاملة، أو بسبب ازدواجية الموارد (resources). أيضاً، معالجة الموارد في الدفاتر المشتركة للقراءة فقط أصبحت أكثر موثوقية.
تحسينات خاصة بسطح المكتب
حالة مزامنة أوضح
الشريط الجانبي أصبح يحتوي على أيقونة حالة المزامنة وتقرير مزامنة يمكن طيه وعرضه. يمكنك الآن رؤية ما يفعله Joplin بنظرة سريعة دون الحاجة إلى فتح سجل الأحداث. زر جديد يسمح لك بطي نافذة المزامنة أو توسيعها في أي وقت. هذه التغييرات تجعل نشاط المزامنة أكثر شفافية في الاستخدام اليومي.
تكبير، اختصارات، ونسخ في العارض
مجموعة من التحسينات الصغيرة تجعل تجربة سطح المكتب أكثر راحة:
أضيف اختصار للوضع الملء الشاشة Ctrl+Cmd+F، واختصار عام لإظهار وإخفاء Joplin. على Windows و Linux، أصبح هناك اختصار وخيار في القائمة لإغلاق النافذة. تلميحات أزرار شريط الأدوات أصبحت تحتوي على اختصارات لوحة المفاتيح.
أوامر القائمة “نسخ” و “تحديد الكل” في قائمة “تحرير” تعمل الآن داخل عارض الملاحظات وفي الوضع للقراءة فقط. قائمة الملاحظات التفصيلية تعرض الآن النسبة المئوية لإنجاز قوائم خانة الاختيار. إعدادات المحرر نُقلت إلى قسم خاص بها في شاشة الإعدادات لتسهيل العثور عليها.
PDF مناسب لذوي الاحتياجات الخاصة وتحسينات OCR
ملفات PDF المصدرة تحتوي الآن على معلومات إمكانية الوصول. ملفات PDF التي تمت معالجتها عبر التعرف الضوئي على الحروف (OCR) تحتوي الآن على طبقة نصية تجعلها قابلة للبحث ومناسبة لقارئات الشاشة. ميزة OCR تدعم الآن اللغتين الصينية والنرويجية.
تحسينات خاصة بالأجهزة المحمولة
ترتيب حسب الدفتر (Sort by Notebook)
على الأجهزة المحمولة، أصبح من الممكن الآن تحديد ترتيب فرز مختلف لكل دفتر على حدة، تماماً كما هو متاح على سطح المكتب منذ فترة طويلة. هذا مفيد جداً عندما تحتاج دفاتر مختلفة إلى ترتيبات مختلفة: دفتر اليوميات مثلاً مرتب حسب التاريخ، ودفتر المراجع مرتب أبجدياً.
شاشة منفصلة لإدارة المرفقات
شاشة جديدة تعرض جميع المرفقات في ملاحظاتك، مما يسهل جداً مراجعة ما تم حفظه، أو العثور على ملف معين، أو حذف مرفقات لم تعد بحاجة إليها. يمكن الوصول إليها من “الإعدادات” -> “أدوات” -> “مرفقات الملاحظات”.
شريط أدوات محرر أكثر مرونة
تحسينان يجعلان شريط أدوات المحرر على الهواتف أكثر مرونة:
أضيفت أزرار جديدة “الانتقال إلى بداية الملاحظة” و “الانتقال إلى نهاية الملاحظة” لتسريع التنقل في الملاحظات الطويلة. يمكن الآن إعادة ترتيب أزرار شريط الأدوات باستخدام أزرار السهم لأعلى ولأسفل، لوضع الوظائف الأكثر استخداماً في متناول اليد.
تحسينات أخرى للهواتف
Joplin يتذكر الآن ما إذا كنت تشاهد ملاحظة أو تحررها، بدلاً من فتحها دائماً في وضع العرض. خيار جديد “إظهار في الدفتر” يساعدك في العثور على ملاحظة من نتيجة بحث أو عرض آخر داخل الشريط الجانبي. يمكن الآن استيراد ملفات نصية عادية .txt مباشرة على الأجهزة المحمولة.
الصورة أدناه توضح تطبيق Joplin على الهاتف مع الشاشة الجديدة لإدارة المرفقات:

إصلاحات أمنية وأخطاء
الإصدار 3.6 يحتوي على العديد من إصلاحات الأخطاء عبر سطح المكتب والهواتف، تعالج مشاكل في التحرير والمزامنة والاستيراد والعرض والاستقرار العام. بالإضافة إلى تحسينات أمنية متعددة، من بينها سياسة أمان محتوى أكثر صرامة على سطح المكتب.
التثبيت على لينكس
التنسيق الرسمي لـ Joplin هو AppImage. حجم الملف حوالي 156 ميغابايت. وقت تشغيل Joplin من البارد إلى ظهور الواجهة كان حوالي 31 ثانية في اختبار أحد المستخدمين (33.63 ثانية وقت مستخدم، 31.02 ثانية إجمالي). هذا بطيء مقارنة بتطبيقات أخرى: ZIM استغرق 10.8 ثوانٍ، و LibreOffice استغرق 4.8 ثوانٍ.
إذا كانت السرعة مهمة لك، فهذه نقطة تستحق التفكير. ولكن إذا كانت الميزات والمرونة أهم، فإن Joplin يبقى خياراً ممتازاً.
يمكن تثبيت Joplin عبر Flatpak من Flathub، وهي الطريقة الموصى بها للحصول على تحديثات أسرع ودمج أفضل في سطح المكتب. في وقت كتابة هذا المقال، الإصدار 3.6 لم يكن متوفراً بعد على Flathub، لكنه سيصل خلال أيام.
الخلاصة
Joplin 3.6 هو تحديث مهم لمن يعتمدون على التطبيق في تدوين الملاحظات وإدارة المعرفة. تحسينات محرر Markdown تجعل الكتابة أكثر سلاسة. استيراد OneNote أصبح فعلاً قابلاً للاستخدام على جميع المنصات. دعم الفيديو المضمن والروابط الزمنية يفتح استخدامات جديدة. وشاشة إدارة المرفقات على الهواتف تسهل بكثير تنظيف المساحة.
العيب الوحيد الملحوظ هو وقت التشغيل البطيء، خاصة على لينكس. إذا كنت تستطيع تحمله، أو تترك التطبيق مفتوحاً طوال الوقت، فإن Joplin يستحق التجربة.
روابط سريعة
https://joplinapp.org/download
https://github.com/laurent22/joplin
التفاعلات والتعليقات
سجّل الدخول بحساب GitHub للتعليق أو التفاعل. مدعوم بـ Giscus (مخزَّن في GitHub Discussions)